Once again, Syrian drama ridicules the victims of Assad’s atrocities